I kommande La Espero 2025:2 står det om europeiska språkdagen och att informationen om den nationella tävlingen inte fanns tillgänglig i skrivande stund. Nu har informationen publicerats och finns här på EU-kommissionens sida: Europeiska språkdagen 2025.
Läs på EU-kommissionens sida om de fullständiga reglerna, men i korthet står där följande om själva tävlingen:
Språkdagstävling 2025: Vinn en språkresa: gör en rebus av ett ordspråk på ditt favoritspråk!
Tävlingen vänder sig till elever på högstadiet och gymnasiet, och deltagarna tävlar individuellt, dvs. endast en vinnare koras. Förstapriset är en språkresa värd 25 000 SEK!
Årets tema är ”ordspråk och deras kulturella betydelse”. Nätverket Språkdagen i Sverige utmanar dig att gestalta ett ordspråk med hjälp av en rebus. Vi tänker på ordspråk som ett kort språkligt uttryck, som ger något slags livsråd eller uttrycker en allmän sanning. Ordspråk kan vara roliga, fyndiga eller uppenbara. De kan också ibland tolkas på flera sätt och bära på flera innebörder. Vissa ordspråk finns på flera språk, medan andra är helt unika för ett språk, t.ex. det svenska ordspråket ”Ingen ko på isen”, (som betyder ung. ”det är inga problem, inget att oroa sig om”).
Med inspiration från denna stora skatt av kulturellt betingade meningar som ordspråken utgör, utmanar Nätverket Språkdagen i Sverige dig att omvandla ett ordspråk till en rebus, genom att använda samma språk som ordspråket. En rebus är en särskild typ av visuell gåta där ord representeras av bilder och enskilda bokstäver. Bilderna företräder ord på samma språk som ordspråket, men de ord som bilderna betecknar kan både förlängas och förkortas med hjälp av plus- och minustecken och enskilda bokstäver. Vill man t.ex. på svenska skriva ”mjölk” kan man som en del av en rebus rita ett mjölpaket och efter det skriva ”+K”.
Esperantoförbundet är en del av Nätverket Språkdagen i Sverige och medarrangör, således finns esperanto representerat på själva evenemanget (i år 30 september i Finlandshuset i Stockholm) och tävlingsbidrag kan skickas in på esperanto, även om det så klart är frivilligt vilket språk man vill använda!